Voz de Darth Vader seguirá en manos de James Earl Jones gracias a la IA
Pese al reciente fallecimiento del laureado actor, se dio a conocer que previamente había autorizado el uso de su voz para futuras producciones mediante el uso de inteligencia artificial.

🎙️ Tras el reciente fallecimiento de James Earl Jones a los 93 años, el legendario actor conocido por dar vida a la icónica voz de Darth Vader en Star Wars, se ha revelado que antes de su muerte había decidido retirarse del papel que inmortalizó durante décadas. Sin embargo, su voz seguirá presente gracias a la tecnología de Inteligencia Artificial (IA). Jones firmó un acuerdo que permite la recreación de su voz a través de una IA, garantizando que el temible sonido de Darth Vader continúe vivo en futuras producciones.
📺 La noticia se dio a conocer a través de un informe de Vanity Fair, que detalla cómo los trabajadores ucranianos de la empresa Respeecher lograron recrear la voz original de Vader para la serie Obi-Wan Kenobi de Disney+, a pesar de la invasión rusa en Ucrania. A medida que la voz de Jones ha cambiado con los años, esta tecnología de IA se convierte en la solución ideal para mantener la esencia del personaje. Respeecher utiliza grabaciones de archivo y un algoritmo especial para generar nuevos diálogos con voces del pasado, conservando ese toque humano que marca la diferencia.
🔧 El editor de sonido supervisor de Lucasfilm, Matthew Wood, destacó el compromiso de Jones con el personaje de Vader, aunque su participación ha disminuido en los últimos años. "Había mencionado que estaba considerando la posibilidad de dar por terminado este personaje en particular", comentó Wood. Fue entonces cuando la tecnología de Respeecher emergió como la respuesta para continuar la historia de Vader, quien es conocido por ser mitad humano y mitad mecánico, una coincidencia apropiada para el uso de IA en su voz.
El legado de Jones y el futuro de Darth Vader
🎞️ La última vez que Jones grabó la voz de Vader fue para El ascenso de Skywalker, y desde entonces, ha colaborado para garantizar que la IA mantenga viva su interpretación., explica IGN.
🎮 El uso de voces generadas por IA ha sido objeto de polémica en otros sectores, como en la industria de los videojuegos. Recientemente, el estudio Ninja Theory, creador de Hellblade, fue centro de debate por utilizar tecnología de IA para recrear voces, lo que resalta el impacto y el debate ético en torno a esta tecnología en el entretenimiento.