Adiós a las descargas: VLC Media Player generará subtítulos y traducirá en tiempo real con IA

La nueva herramienta fue anunciada durante la feria CES 2025 en Las Vegas, donde hicieron una demostración con distintos idiomas.

Alvaro Ortiz Villalobos

VLC, el popular reproductor multimedia de código abierto, anunció en la feria tecnológica de consumo CES 2025 que incorporará subtítulos automáticos y traducción en tiempo real impulsados por inteligencia artificial. VideoLAN, su desarrollador, celebró además haber alcanzado 6.000 millones de descargas globales.


🌍 Según la ONG, las nuevas funciones utilizan modelos de IA de código abierto que se ejecutan localmente. Esto permite generar subtítulos sin conexión a internet y garantiza soporte para "numerosos idiomas", como indicaron en un hilo de X.

No requiere conexión a la nube


🖥️ Durante la presentación, se demostraron subtítulos automáticos en tiempo real mientras se reproducía un video de una ceremonia de los Globos de Oro. VideoLAN destacó que la IA integrada en VLC permitirá a los usuarios disfrutar de una experiencia más amplia en accesibilidad.


🎥 A diferencia de otras plataformas que utilizan sistemas externos como Whisper de OpenAI, la solución de VideoLAN no requiere conexión a la nube. El modelo de IA funciona directamente en el dispositivo del usuario, integrándose al ejecutable de VLC.


🔗 Estas características están diseñadas para reproducir vídeos almacenados localmente, generando subtítulos al instante. Los responsables de VLC destacaron que este avance se alinea con su compromiso de mantener el reproductor multimedia accesible para todos.


🛠️ VideoLAN no especificó la fecha de lanzamiento de estas funciones, pero afirmó que estarán disponibles próximamente.