La inteligencia artificial revela los secretos de la escritura más antigua del mundo

🤖 Un equipo de investigadores ha desarrollado un sistema de inteligencia artificial capaz de traducir el cuneiforme, la escritura más antigua del mundo, que se originó en Mesopotamia hace más de 5.000 años.

El cuneiforme

📜 El cuneiforme es un sistema de escritura que se basa en la impresión de signos en forma de cuña sobre tablillas de arcilla.

🗣️ Se utilizó para escribir varios idiomas, como el sumerio, el acadio, el hitita y el persa antiguo.

🏛️ En el mundo, se conservan más de medio millón de tablillas con textos de diversa índole, desde leyes y contratos hasta poemas y mitos.

🤯 Sin embargo, el cuneiforme es una escritura compleja y difícil de descifrar, que requiere años de estudio y especialización.

🔍 Además, muchas tablillas están dañadas o incompletas, lo que dificulta su lectura e interpretación

"Cuneify", un sistema revolucionario

👩‍🔬 El sistema fue creado por un equipo de investigadores del Laboratorio de Inteligencia Artificial e Innovación (AIIL) de la Universidad de Toronto.

🔤 "Cuneify" puede traducir automáticamente el cuneiforme a un idioma moderno, según informó la

🧠 Se basa en un modelo de aprendizaje profundo que ha sido entrenado con miles de imágenes de las tablillas y sus correspondientes transcripciones y traducciones.

📊 Es capaz de reconocer los signos cuneiformes, segmentarlos y asignarles un valor fonético y semántico.

🌍 Luego, utiliza un algoritmo de traducción automática para generar una traducción en inglés, francés o español.

Reconstrucción de daños

🧩 El sistema puede reconstruir los signos que faltan o están dañados en las tablillas, utilizando el contexto y la lógica para inferir el significado más probable.

📚 Los investigadores han publicado su trabajo en la revista PNAS Nexus de la Oxford University Press.

🌐 Han puesto a disposición del público una versión web de Cuneify, donde se puede subir una imagen de una tablilla cuneiforme y obtener su traducción al instante.

🌟 El objetivo del proyecto es democratizar el acceso al conocimiento histórico y cultural que encierran las tablillas.

👩‍🏫 Así como facilitar el trabajo de los expertos y los aficionados a la historia antigua.